『人と人とのつながりを大切に・・・』
弊社が大切なお客様にお送りする手作り広報誌。
12月号が発行されましたので、紹介していきます。
今月はなんと！！なんと！！
クリスマススペシャル読者プレゼント✨を
ご用意していますので、皆さんのご応募を
お待ちしております(^^♪



今月の特集は前回ブログでもご紹介させて
いただきました、『マザーズアイ・プラス』さん。





マクロビオティック専門店を2000年に
那覇市小禄でオープンし2016年に読谷村長浜へ
拠点を移し、料理教室・カフェ・ケータリングなど
様々なサービスを展開してきました。
リニューアルオープンしたのは今年9月11日。
「今までのスタイルに何か一つでもプラスの
要素を加えて再スタートしよう」と営業再開。
『ワクワクが止まらない宝箱のようなお店』を
目指していると嬉しそうに話してくれました。

私も実際に行っていつも感じることは、
もっとたくさんの方にこの素晴らしさを
知って欲しい。行くだけですごくワクワク
させられます。たくさんの「気づき」に
出逢う事ができる場所だと思います。


★★★クリスマススペシャルプレゼント★★★
なぞなぞに答えて応募すると
マザーズアイ・プラスの敷地内にあります
ラグジュアリーな宿泊施設
コンドミニアム・ティールームの宿泊券を　2組✨　
すごく贅沢なお部屋になっています。
マザーズアイ・プラスさんのお買い物券を　15名様✨
どちらもすごく素敵なクリスマスプレゼントに
なりますので、ご応募お待ちしております。

---

池原建設では設計から施工まで自社で行っています。
ご相談・お見積りは無料です。
リフォーム相談もお任せください。

下記までお問い合わせお願い致します(^^♪

去った水曜日・木曜日に
オンラインを活用して「リーダー育成」の
研修を行いました。
研修内容を詳しくお伝えする事が
出来ないので残念ですが
2日間に渡りみっちりと行いました。

でもすごいですよ。オンラインって✨
時代はものすごい勢いで進化しているんですね。
それに取り残されないようにしっかりと
行動力をつけていかないと世の中にはついて
いけないのですね。
いやぁ～(-_-;)
いくつになっても学ぶ事って大切ですね。





今回の研修の中で印象に残った事として
多様化時代（ミレニアム世代）の中で弊社の
強み（価値）をどう活かしていくかです。
社員一人一人の『意識・行動』により
結果が出る事を改めて考えさせられました。

これからも経営理念を社員皆で落とし込み
一歩ずつ一歩ずつ着実に
成長していく会社作りを目指していきます。

---

池原建設では設計から施工まで自社で行っています。
ご相談・お見積りは無料です。
リフォーム相談もお任せください。

下記までお問い合わせお願い致します(^^♪

こんにちは！ウインズの新人設計です。
11月の末、朝の冷え込みが大きくなってまいりました。
冬季うつという言葉があるくらい精神的にも、肉体的にも
疲れやすくなってきていますので休み休みでいきましょう(｀･ω･´)ﾉ✨

今回のブログは、私たちウインズが打ち合わせ時に利用する
「３Ｄパース」の紹介をしていきます！
こちらでご紹介する例は、
おもにリフォームのお客様にお見せする内観のパースとなっていますが、
もちろん住宅新築のご相談のお客様との打ち合わせにも
活用させていただきますのでご安心ください！(*´ω｀)♪

---

まずはひとつめです！
こちらのパースは畳間のひとつをフローリングに張り替えて
リビングにリフォームした場合のパースになります！

キッチンは対面カウンター式になっていて、
ペンダントライトがおしゃれです(≧▽≦)

↓同じ住宅なのですが、今度はリビングからキッチンをのぞきます♪
ダウンライトの位置や、家具を置いたときの雰囲気がよく分かりますね！

完成したあとに、
「家具を置いたら思ったより圧迫感が…」
「クロスの色がなんか合わないかも…」
なんてことが起こらないためにも！
お客様がイメージしやすいようなパース作りを心がけています✨

↓二つ目の住宅になります。
対面式キッチンですっきりとしたイメージですね！


↑こちらは洗面脱衣室になります。
３Ｄパースのメリットは、
池原建設の大きな特徴である造作物・造作家具の再現ができるというところです。
上の写真を見ると、
おしゃれな埋め込み洗面台がしっかりとイメージできるかと思います♪

打ち合わせ時にプラン図面だけでなく、イメージパースを活用することで、
お客様との行き違いを最小限に抑え、わかりやすく円滑にお話を進めることができます！
お気軽にご相談くださいませ♪

---

池原建設では設計から施工まで自社で行っています。
ご相談・お見積りは無料です。
リフォーム相談もお任せください。

下記までお問い合わせお願い致します(^^♪

最近車を走らせていると
秋を感じさせるススキが目にとまります。
もふもふと風に吹かれているのを
眺めているとまったりゆったりしたくなるのは
私だけでしょか(´艸｀*)

また、うるま市の現場で見かけた
ブーゲンビリアがあまりにも素敵だったので
思わず写真をパチリ。

ピンクや赤はよく見かけるブーゲンビリアですが
白の満開を見て一目惚れしてしまいました。
私の家のシンボルツリーも
ブーゲンビリアの白にしょうと決めた日です。

---

ブログのタイトルに戻り、10月からスタートした
リノベーション現場を少し紹介していきます。
築25年ほどの住宅。
使えるところはそのまま残し新しくするところは
解体し進めていきます。
ビフォー　

⇩




1枚目の写真の食器棚を撤去し以前寝室だった
部屋までキッチンを伸ばしとても広い
LDKになっています。
キッチン部分の天井を少し下げて間接照明を
入れることでおしゃれなLDKへと生まれ変わります。

また、タイルだった浴室もお掃除のしやすい
システムバスへ替えています。
ビフォー

⇩


まだ養生中でちゃんと見せることが出来ませんが
12月工事完了した後に　ビフォーアフターの
ブログアップしていきますね。

新築住宅を建て年月が過ぎると所々手直しが
必要になってくると思います。
お困りごとがありましたら、弊社へご相談くださいませ。

池原建設では設計から施工まで自社で行っています。
ご相談・お見積りは無料です。
リフォーム相談もお任せください。

下記までお問い合わせお願い致します(^^♪

こんにちは！
昨日とても嬉しいことがありました。
7月に喜名小学校の子供達へコロナ対策の
ためのフェイスシールドを寄贈したことで
学校を代表して集会委員の可愛い子供達より
お礼状と手作りのお花の
プレゼントがありました( *´艸｀)






フェイスシールドが子供達の役に立っている
ようですごく嬉しかったです。
東日本大震災を機に始めた、社員全体での
毎月積立の募金活動。
子供達のキラキラした目をみると
改めてやってよかったなぁ～と思いました。

今後も社員皆で続けていきたいと思います。
喜名小学校の皆さん
ありがとうございました。

---

池原建設では設計から施工まで自社で行っています。
ご相談・お見積りは無料です。
リフォーム相談もお任せください。

下記までお問い合わせお願い致します(^^♪

こんにちはぁ
今年も残り1ヶ月と12日。
何度も呟いてますが．．．早いです！！
最近はコロナの第3波が勢いを増して
怖いですよねぇ
このまま2020年はコロナで始まり
コロナで終わっていまいそうですが・・・
コロナ禍の中で家にいることが
多かった2020年。
私の『好き✨』が
家の中で大きく成長しています( *´艸｀)

まずはウンベラータ。
一昨年購入した時は高さ700くらいでしたが
今では1500くらいまで成長しています。
このクネっとしているところが
可愛くて仕方ありません♡


続いてアガベ・ストリクター。
こちらはとげとげしていて可愛いさよりも
カッコイイ、植物です。成長はゆっくりですが
新しい芽が出るのが楽しみでたまりません(´艸｀*)


最後にエバーフレッシュ。
朝晩で葉が開いたり閉じたりするので
とても愛着が湧きます。

家の中で自分の好きなものに
囲まれていると、どんなに疲れて帰っても
一日の疲れも吹っ飛びます。
コロナはとても大変ですが、マイナスな事だけではなく
自分にプラスになる事を見つけることが
出来たので、今後も続けていきたいと
思っています♪♪

---

『オリジナルアクリルパーテーション』
２サイズご用意しております✨

Ａ➡横～950以内×高さ650（パネル部分の高さ・450）
　￥１４，５００（税込み）　
Ｂ➡横～1,850以内×高さ650（パネル部分の高さ・450）
　￥１８，０００（税込み）
※製作には1週間～10日程かかります。
　
↓見本です。




実物を見てからご検討されても構いませんので
お気軽にお問い合わせくださいませ。

会社名
　　　株式会社池原建設・建設事業部
所在地
　　　〒904-0301
　　　沖縄県中頭郡読谷村座喜味360番地
TEL　　098-958-0512（担当：長浜）
FAX　　098-958-2986

こんにちは！
2日間に渡り開催されました
『オーダー家具相談会』
たくさんのお客様のご来場
誠にありがとうございました。



ダイニングテーブルややちむんを取り入れた
座卓などが好評でした✨
また、ステンドグラスを室内の扉に取り入れたい、
ＴＶを隠す収納を考えたい等
お話を伺うことができました。

また、引き続き小板・観葉植物の
販売も行っておりますので、興味のある方は
ぜひ一度座喜味の建設事業部へ
お越しくださいませ。






★12月のイベントはOPENHOUSEを
予定しております。
HPにてお知らせしていきます。

---

池原建設では設計から施工まで自社で行っています。
ご相談・お見積りは無料です。
リフォーム相談もお任せください。

下記までお問い合わせお願い致します(^^♪

こんにちは。
今週末は『オーダー家具相談会』を
予定しています♪♪
例えば、自分好みの家具が中々
見つからない！！と悩んでいる方・・・
住宅を新築・リフォームし
これから家具探しを考えている方・・・
新一年生のお子様の勉強机を
オーダーメイドで考えている等々・・・


どんな感じでも良いです！！
まずは今週末は『オーダー家具相談会』へ
お越しくださいませ。
しっかりとヒアリングを行い
世界にひとつだけのオリジナルデザイン
家具をご提案いたします✨
会社案内も行っています！！

またまた、それと同時に小板・観葉植物(数に限りがあります)
行います。










◆◇◆◇『オーダー家具相談会』◆◇◆◇
11月14日(土)・15日(日)
場所：読谷村座喜味の建設事業部
住所：読谷村字座喜味360番地
AM10：00～PM17：00
TEL　0120-229-512

※参考になる写真や雑誌等ありましたら
より具体的にヒヤリングができるので、
ご持参ください。

---

池原建設では設計から施工まで自社で行っています。
ご相談・お見積りは無料です。
リフォーム相談もお任せください。

下記までお問い合わせお願い致します(^^♪

こんにちは！ウインズの新人設計です♪
肌寒い季節になってまいりました～
いつの間にかあと2ヶ月で2020年が開けてしまいますね。
波乱万丈な今年の残りの冬は、
穏やかに過ごせることを祈るばかりです…(-ω-)/

…しかし！！
祈るだけでは前に進めません！！！

世界各国・日本各地では、
新型コロナウイルス感染者が増加傾向にあるといいます！
ウィズコロナ精神で対策を取りつつ、生活していかなければなりません。

その対策の一つに、
アクリルパーテーションをご検討してみてはいかがでしょうか！
８月のブログでも告知しましたが、
我が社の専属大工さんたちが作成するので、
作りが細かく、高級感があるので雰囲気作りにもバッチリ★

↓こちらは実際に使用した様子

お客様とスタッフの間にパーテーションを設けることで、
飛沫を最小限にし、感染のリスクをおさえることができます。

パーテーションを構成している木枠はタモ材を使用し、
アクリルの厚みは2ｍｍです。
スタンド型でしっかり自立することができます！

　↓　↓　↓

『オリジナルアクリルパーテーション』
２サイズご用意しております✨

Ａサイズ➡横～950ｍｍ以内×高さ650ｍｍ（パネル部分の高さ・450ｍｍ）
　￥１４，５００（税込み）　
Ｂサイズ➡横～1,850ｍｍ以内×高さ650ｍｍ（パネル部分の高さ・450ｍｍ）
　￥１８，０００（税込み）
※製作には1週間～10日程かかります。

ご注文・何かご不明な点があれば、場合は下記にご連絡ください！

会社名
　　　株式会社池原建設・建設事業部
所在地
　　　〒904-0301
　　　沖縄県中頭郡読谷村座喜味360番地
TEL　　098-958-0512（担当：長浜）
FAX　　098-958-2986

---

✨イベントのお知らせ✨

「オーダー家具相談会」
日付：11/14(土)・11/15(日)
場所：池原建設事業部（沖縄県中頭郡読谷村座喜味360番地）
時間：10：00～17：00
【予約制】で承っております。
　以下の電話番号にお掛けください♪
連絡先▶ウインズ：0120-229-512（フリーダイヤル）

来週公開のブログで、今回のイベントの情報を詳しくお届けいたします！
お楽しみにお待ちください✨

おはようございます。
11月に入り肌寒い日が続いていますね。
最近はユニクロのヒートテック毛布が
気になっている私です・・・
購入したら紹介したいと思います(^^♪

4年前に建築施工をお手伝いさせて頂いた
読谷村長浜にある「T-room・コンドミニアム」
4室だけのプライベートルームがあり、
自然の中にある特別な空間を味わう事が出来ます。
今日はその敷地内にある
「マザーズアイ・プラス」さんが
リニューアルオープンされているので、
紹介していきたいと思います。






沖縄の雑貨や器、硝子等オーナーさんの
こだわりで選ばれた雑貨たち。

マザーズアイと言えばマクロビオティックの
商品も数多くありました。
その日入荷する果物や食材もあるようなので
読谷村長浜のマザーズアイ・プラスへ
行ってみてはいかがでしょうか♪♪





すごくシンプルに！だけど、すごくオシャレに✨
いつもマザーズアイさんのディスプレイには
驚かされます。
何気ない日常の中に自分の好きな雑貨が
あるだけで気分が変わります。
このマザーズアイにはそんな雑貨に出逢える
こと間違いなし！！





glass32のガラス達
廃瓶を使って作られた琉球ガラス
ぽったりと柔かな丸み。
思わずウットリと眺めてしまいます。

マザーズアイ・プラス
読谷村長浜897
営業日:木〜日・祝日
営業時間:11時〜17時
098-989-1169

---

池原建設では設計から施工まで自社で行っています。
ご相談・お見積りは無料です。
リフォーム相談もお任せください。

下記までお問い合わせお願い致します(^^♪